Dawka:
Opakowanie:
Ulotki Nintedanib Eugia dla opakowania 60 kapsułek (100 mg).
Nintedanibum
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
1. Co to jest lek Nintedanib Eugia i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Nintedanib Eugia
3. Jak przyjmować lek Nintedanib Eugia
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać lek Nintedanib Eugia
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Lek Nintedanib1 Eugia zawiera substancję czynną nintedanib, lek należący do grupy tak zwanych inhibitorów kinaz tyrozynowych, i jest stosowany w leczeniu następujących chorób:
Idiopatyczne włóknienie płuc (IPF) u dorosłych IPF to choroba, w której tkanka płuc stopniowo staje się grubsza, sztywna i zbliznowaciała. W rezultacie bliznowacenie zmniejsza zdolność przenoszenia tlenu z płuc do krwioobiegu i głębokie oddychanie staje się utrudnione. Lek Nintedanib Eugia zmniejsza dalsze zbliznowacenie i sztywność płuc.
Inne przewlekłe przebiegające z włóknieniem śródmiąższowe choroby płuc (ILD) o fenotypie postępującym u dorosłych Poza IPF istnieją inne schorzenia, w przebiegu których tkanka płuc z upływem czasu staje się grubsza, sztywna i zbliznowaciała (włóknienie płuc) i ulega ciągłemu pogorszeniu (fenotyp postępujący).
Przykładami tych schorzeń są alergiczne zapalenie pęcherzyków płucnych, autoimmunologiczne ILD (np.
ILD związana z reumatoidalnym zapaleniem stawów), idiopatyczne niespecyficzne śródmiąższowe zapalenie płuc, nieklasyfikowane idiopatyczne śródmiąższowe zapalenie płuc oraz inne ILD. Lek Nintedanib Eugia przyczynia się do zmniejszania dalszego bliznowacenia i sztywności płuc.
Klinicznie istotne, postępujące śródmiąższowe choroby płuc przebiegające z włóknieniem (ILD) u dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 17 lat
U pacjentów ze śródmiąższową chorobą płuc wieku dziecięcego (chILD) może wystąpić zwłóknienie płuc. W takim przypadku tkanka w płucach dzieci i młodzieży z czasem staje się zgrubiała, sztywna i pokryta bliznami. Lek Nintedanib Eugia przyczynia się do zmniejszania dalszego bliznowacenia i sztywności płuc. 2
Choroba śródmiąższowa płuc związana z twardziną układową (SSc-ILD) u dorosłych, dzieci i młodzieży w wieku 6 lat i starszych
Twardzina układowa (ang. systemic sclerosis, SSc), nazywana również sklerodermią (i młodzieńcza twardzina układowa u dzieci i młodzieży), jest rzadką przewlekłą chorobą autoimmunologiczną, która wywiera wpływ na tkankę łączną w wielu częściach organizmu. Twardzina układowa (SSc) powoduje włóknienie (bliznowacenie i sztywność) skóry i innych narządów wewnętrznych, takich jak płuca.
Obecność włóknienia w płucach nazywana jest chorobą śródmiąższową płuc (ILD) i w związku z tym choroba nosi nazwę SSc-ILD. Włóknienie płuc zmniejsza zdolność dostarczania tlenu do krwioobiegu, utrudniając oddychanie. Lek Nintedanib Eugia przyczynia się do zmniejszania dalszego bliznowacenia i sztywności płuc.
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Nintedanib Eugia należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą, jeśli:
Biorąc pod uwagę te informacje, lekarz może przeprowadzić badania krwi, na przykład w celu sprawdzenia czynności wątroby. Lekarz omówi z pacjentem wyniki tych badań i zdecyduje, czy pacjent może przyjmować lek Nintedanib Eugia.
Należy niezwłocznie powiadomić lekarza, jeśli podczas przyjmowania tego leku
Dzieci i młodzież Leku Nintedanib Eugia nie powinny przyjmować dzieci i młodzież w wieku poniżej 6 roku życia.
Lekarz może przeprowadzać regularne badania stomatologiczne co najmniej co 6 miesięcy do czasu zakończenia rozwoju zębów i kontrolować wzrost pacjenta raz w roku (obrazowanie kości) podczas przyjmowania tego leku.
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, w tym o produktach ziołowych i lekach dostępnych bez recepty.
Lek Nintedanib Eugia może wchodzić w interakcje z pewnymi innymi lekami. Następujące leki mogą zwiększać stężenie nintedanibu we krwi i tym samym zwiększać ryzyko działań niepożądanych (patrz punkt 4, „Możliwe działania niepożądane”):
Następujące leki są przykładami leków, które mogą zmniejszyć stężenie nintedanibu we krwi i tym samym zmniejszyć skuteczność leku Nintedanib Eugia:
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie zażywać tego leku w okresie ciąży, bowiem może on zaszkodzić nienarodzonemu dziecku i spowodować wady wrodzone.
Przed rozpoczęciem stosowania leku Nintedanib Eugia u pacjentki trzeba przeprowadzić test ciążowy, aby upewnić się, że nie jest w ciąży. Pacjentka powinna omówić to z lekarzem.
Nie należy karmić piersią podczas leczenia lekiem Nintedanib Eugia, ponieważ może to zaszkodzić dziecku karmionemu piersią.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Lek Nintedanib Eugia może wywierać niewielki wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Jeśli pacjent odczuwa mdłości, nie powinien prowadzić pojazdu ani obsługiwać maszyn.
Jeśli pacjent jest uczulony na soję lub orzechy ziemne, nie powinien przyjmować tego leku (patrz punkt 2,
Kiedy nie przyjmować leku Nintedanib Eugia”).
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Należy przyjmować kapsułki dwa razy na dobę, w przybliżeniu co 12 godzin o tej samej porze każdego dnia, na przykład jedną kapsułkę rano i jedną kapsułkę wieczorem. Zapewni to utrzymanie stałej ilości nintedanibu w krwioobiegu pacjenta. Kapsułki należy połykać w całości, popijając wodą; nie żuć kapsułek. Zaleca się przyjmowanie kapsułek z jedzeniem, np. podczas lub bezpośrednio przed lub po posiłku. Kapsułki nie należy otwierać ani kruszyć (patrz punkt 5, „Jak przechowywać lek Nintedanib
Eugia”).
W celu ułatwienia połykania można przyjmować kapsułki z małą ilością (jedną łyżeczką) zimnego lub miękkiego pokarmu o temperaturze pokojowej, takiego jak mus jabłkowy lub budyń czekoladowy. Należy je natychmiast połknąć i nie rozgryzać, aby kapsułka pozostała nienaruszona. 5
Dorośli
Zalecana dawka to jedna kapsułka zawierająca 100 mg dwa razy na dobę (łącznie 200 mg na dobę).
Nie należy stosować więcej niż zalecana dawka dwóch kapsułek leku Nintedanib Eugia 100 mg na dobę.
Jeśli pacjent nie toleruje zalecanej dawki dwóch kapsułek leku Nintedanib Eugia 100 mg na dobę (patrz możliwe działania niepożądane w punkcie 4), lekarz może doradzić mu zaprzestanie przyjmowania tego leku. Nie należy zmniejszać dawki ani nie przerywać leczenia samodzielnie bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.
Dorośli
Zalecana dawka to jedna kapsułka zawierająca 150 mg dwa razy na dobę (łącznie 300 mg na dobę).
Nie należy stosować więcej niż zalecana dawka dwóch kapsułek leku Nintedanib Eugia 150 mg na dobę.
Jeśli pacjent nie toleruje zalecanej dawki dwóch kapsułek leku Nintedanib Eugia 150 mg na dobę (patrz możliwe działania niepożądane w punkcie 4), lekarz może zmniejszyć dzienną dawkę leku Nintedanib Eugia. Nie należy zmniejszać dawki ani nie przerywać leczenia samodzielnie bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.
Lekarz może zmniejszyć zalecaną dawkę do dwóch razy po 100 mg na dobę (łącznie 200 mg na dobę).
W takim przypadku lekarz przepisze w celu leczenia kapsułki leku Nintedanib Eugia w dawce 100 mg.
Nie należy przyjmować więcej niż zalecana dawkę dwóch kapsułek leku Nntedanib Eugia 100 mg na dobę, jeśli dawka dobowa została zmniejszona do 200 mg na dobę.
Zalecana dawka zależy od masy ciała pacjenta.
Należy poinformować lekarza, jeśli w dowolnym momencie leczenia masa ciała pacjenta spadnie poniżej 13,5 kg.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent ma problemy z wątrobą.
Lekarz ustali prawidłową dawkę. Lekarz może dostosować dawkę w miarę postępu leczenia.
Jeśli pacjent nie toleruje zalecanej dawki nintedanibu na dobę (patrz możliwe działania niepożądane w punkcie 4), lekarz może zmniejszyć dawkę dobową nintedanibu.
Nie należy samodzielnie zmniejszać dawki ani przerywać leczenia bez uprzedniego porozumienia z lekarzem.
Dawkowanie nintedanibu u dzieci i młodzieży w zależności od masy ciała:
Zakres masy ciała w kilogramach (kg) Dawka nintedanibu w miligramach (mg) 13,5 - 22,9 kg 50 mg (dwie kapsułki 25 mg) dwa razy na dobę 23,0 - 33,4 kg 75 mg (trzy kapsułki 25 mg) dwa razy na dobę 33,5 - 57,4 kg 100 mg (jedna kapsułka 100 mg lub cztery kapsułki 25 mg) dwa razy na dobę 57,5 kg i powyżej 150 mg (jedna kapsułka 150 mg lub sześć kapsułek 25 mg) dwa razy na dobę 6
Przyjęcie większej niż zalecana dawki leku Nintedanib Eugia
Skontaktować się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą.
Nie należy przyjmować dwóch kapsułek razem w przypadku pominięcia wcześniejszej dawki. Należy przyjąć kolejną dawkę leku Nintedanib Eugia zgodnie z planem o zwykłej porze zaleconej przez lekarza lub farmaceutę.
Nie należy przerywać przyjmowania leku Nintedanib Eugia bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Ważne jest regularne, codzienne przyjmowanie leku, tak długo jak zaleci to lekarz.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Należy zwrócić szczególną uwagę na występowanie następujących działań niepożądanych podczas leczenia lekiem Nintedanib Eugia.
Biegunka (bardzo często, może wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Biegunka może doprowadzić do odwodnienia: utraty wody i ważnych substancji (elektrolitów, takich jak sód czy potas3) z organizmu. W razie wystąpienia pierwszych objawów biegunki, należy pić dużo płynów i natychmiast skontaktować się z lekarzem. Należy jak najszybciej rozpocząć odpowiednie leczenie przeciwbiegunkowe, na przykład loperamidem2.
Podczas stosowania tego leku zaobserwowano następujące inne działania niepożądane.
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy powiedzieć o tym lekarzowi.
Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób)
Niezbyt częste działania niepożądane (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób)
Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Inne przewlekłe przebiegające z włóknieniem śródmiąższowe choroby płuc (ILD) o fenotypie postępującym
Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób)
Niezbyt częste działania niepożądane (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób)
Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Choroba śródmiąższowa płuc związana z twardziną układową (SSc-ILD)
Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób)
Niezbyt częste działania niepożądane (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób)
Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Przebiegające z włóknieniem śródmiąższowe choroby płuc (ILD) u dzieci i młodzieży
Działania niepożądane u dzieci i młodzieży były podobne do działań niepożądanych u dorosłych pacjentów.
Należy zwrócić się do lekarza, jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane.
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49 21 301, faks: +48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl 9
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i blistrze po: EXP.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się, że blister zawierający kapsułki jest otwarty lub że kapsułka jest pęknięta. W razie kontaktu z zawartością kapsułki należy niezwłocznie umyć ręce dużą ilością wody (patrz punkt 3, „Jak przyjmować lek Nintedanib Eugia”).
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
Co zawiera lek Nintedanib Eugia
Zawartość kapsułki: triglicerydy kwasów tłuszczowych o średniej długości łańcucha, tłuszcz stały, lecytyna sojowa.
Otoczka kapsułki: żelatyna, glicerol (85%), tytanu dwutlenek, żelaza tlenek żółty (E 172), żelaza tlenek czerwony (E 172).
Tusz do nadruku (czarny): żelaza tlenek czarny (E 172), glikol propylenowy (E 1520), hypromeloza 2910 (6 cP) (E 464).
Zawartość kapsułki: triglicerydy kwasów tłuszczowych o średniej długości łańcucha, tłuszcz stały, lecytyna sojowa.
Otoczka kapsułki: żelatyna, glicerol (85%), tytanu dwutlenek, żelaza tlenek żółty (E 172), żelaza tlenek czerwony (E 172).
Tusz do nadruku (czarny): żelaza tlenek czarny (E 172), glikol propylenowy (E 1520), hypromeloza 2910 (6 cP) (E 464).
Jak wygląda lek Nintedanib Eugia i co zawiera opakowanie
Kapsułki, miękkie 10 Nintedanib Eugia, 100 mg, kapsułka, miękka: Lek Nintedanib Eugia, 100 mg, kapsułki to brzoskwiniowe, nieprzezroczyste, podłużne, miękkie kapsułki żelatynowe z czarnym nadrukiem „N100”, zawierające jasnożółtą zawiesinę.
Nintedanib Eugia, 150 mg, kapsułka, miękka: Lek Nintedanib Eugia, 150 mg, kapsułki to brązowe, nieprzezroczyste, podłużne, miękkie kapsułki żelatynowe z czarnym nadrukiem „N150”, zawierające jasnożółtą zawiesinę.
Nintedanib Eugia, 100 mg, 150 mg, kapsułki, miękkie Lek Nintedanib Eugia, 100 mg, 150 mg, kapsułki, miękkie są dostępne w blistrach zawierających 30, 60 lub 120 kapsułek, miękkich oraz w perforowanych blistrach jednodawkowych zawierających 60 x 1 kapsułka, miękka, w tekturowym pudełku.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca/importer
Podmiot odpowiedzialny: Eugia Pharma (Malta) Limited
Vault 14, level 2 Valletta Waterfront Floriana, FRN 1914
Malta e-mail: [email protected]
Wytwórca/Importer: APL Swift Services (Malta) Ltd.
HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far Birzebbugia, BBG 3000
Malta Generis Farmacêutica, S.A.
Rua João de Deus N 19, Venda Nova 2700-487 Amadora
Portugalia Arrow Génériques
26 Avenue Tony Garnier
69007 Lyon
Francja
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru
Gospodarczego pod następującymi nazwami: Belgia: Nintedanib Eugia 100 mg zachte capsules / capsules molles / Weichkapseln Nintedanib Eugia 150 mg zachte capsules / capsules molles / Weichkapseln Portugalia: Nintedanib Eugia Francja: NINTEDANIB ARROW 100 mg, capsule molle NINTEDANIB ARROW 150 mg, capsule molle Niemcy: Nintedanib PUREN 100 mg Weichkapseln Nintedanib PUREN 150 mg Weichkapseln 11 Włochy: Nintedanib Aurobindo Holandia: Nintedanib Eugia 100 mg, zachte capsules Nintedanib Eugia 150 mg, zachte capsules Polska: Nintedanib Eugia Hiszpania: Nintedanib Eugia 100 mg cápsulas blandas EFG Nintedanib Eugia 150 mg cápsulas blandas EFG
Data ostatniej aktualizacji ulotki: 09/2025
Przypisy
1 https://pl.wikipedia.org/wiki/nintedanib