Lek z importu kupiony w aptece może wyglądać inaczej i mieć inną nazwę. Czy to powód do niepokoju? Czym są leki z importu równoległego i dlaczego dostępne są w aptekach?
Dlaczego leki sprowadzane są z zagranicy?
Zdarza się, że ten sam lek, produkowany przez tego samego wytwórcę może mieć różną cenę w poszczególnych krajach. Bywa, że za granicą jest on sporo tańszy niż w Polsce. Może to wynikać z odmiennych kosztów logistyki czy produkcji, konkurencji istniejącej na danym rynku lub innych, lokalnych uwarunkowań. W takich przypadkach - nawet po uwzględnieniu dodatkowych kosztów - może okazać się, że sprowadzenie go na potrzeby polskich pacjentów będzie opłacalne, gdyż finalnie cena produktu na naszym rynku będzie niższa. Właśnie dlatego czasem kupiony w aptece lek może wyglądać inaczej niż zwykle. Taką procedurę sprowadzania leków z zagranicy nazywamy importem równoległym.
Leki z importu równoległego mogą być tańsze od kilku do nawet kilkudziesięciu procent, co pozwala na konkretne oszczędności podczas zakupów w aptece. Jest to także alternatywa w przypadku, kiedy dany lek nie ma zamiennika, a koszt leku krajowego jest nie do zaakceptowania przez pacjenta.
Dlaczego w opakowaniu jest lek o innej nazwie niż na pudełku?
W innych krajach ten sam lek może – chociaż nie musi – być dystrybuowany pod inną nazwą handlową. Aby do polskiego pacjenta trafił właściwie oznakowany i opisany produkt, podmiot trudniący się importem dokonuje pewnego zabiegu. Ingerencja polega na przepakowaniu leku w nowy kartonik.
Nowe opakowanie często jest skromne, dwukolorowe (niekiedy czarno-białe), chociaż coraz częściej prawie nie odbiega wyglądem od opakowania leku “krajowego”. Przepakowaniu towarzyszy dołączenie ulotki w języku polskim.
Pierwotne opakowanie bezpośrednie (listek tabletek, tubka z maścią czy saszetki) pozostaje nienaruszone. Z tego powodu po wyjęciu takiego preparatu z pudełka możesz zauważyć oryginalne napisy w innym języku lub w ogóle inną nazwę niż ta dobrze Ci znana, która widnieje na tekturce.
Nazwa leku krajowego - możliwa nazwa leku z importu równoległego:
- Aspirin C - Аспирин c
- Tantum Rosa - Rosalgin
- Dulcobis - Fenolax
- Buscopan - Buscapina
- Fluimucil - Lysomucil
Z jakich krajów można importować leki do Polski?
Import równoległy to praktyka wynikająca z zasad swobodnego przepływu towarów w obrębie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W skład EOG wchodzą kraje Unii Europejskiej, Norwegia, Islandia i Lichtenstein, i to z tych krajów mogą być przywożone do Polski produkty lecznicze w ramach importu równoległego.
Leki z importu równoległego posiadają wymagane prawem pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w kraju, z którego są sprowadzane, a tym samym spełniają standardy dotyczące jakości i bezpieczeństwie stosowania.
Procedura przywozu jest uregulowana przepisami prawa i legalna. Zarówno importem, jak i przepakowaniem leków zajmują się uprawnione do tego celu podmioty.
Czy każdy lek można kupić w wersji “z importu”?
Pierwsze leki z importu równoległego pojawiły się w polskich aptekach jesienią 2005 roku. Było to zaledwie kilka produktów. Obecnie w aptekach można dostać nawet kilkaset różnych leków dostarczonych na polski rynek w ramach tej procedury.
Do Polski w ramach importu równoległego trafiają zarówno preparaty bez recepty, jak i wydawane z przepisu lekarza. W 2008 po raz pierwszy leki te znalazły się na listach refundacyjnych.
Ocenia się, że produkty te stanowią około 1% wartości rynku farmaceutycznego w Polsce. Jest to sporo, jednak sprowadzenie niektórych specyfików nie jest opłacalne lub możliwe, dlatego nie każdy lek można nabyć w jego wersji “importowanej”.
Pamiętaj - jeśli masz jakieś wątpliwości dotyczące leku - zapytaj farmaceutę! Zawsze możesz też zadać pytanie farmaceutom GdziePoLek.
redaktor: Agnieszka Soroko, mgr farm.
ostatnia zmiana: 10.08.2022 06:22:12
Dokładamy wszelkich starań, aby nasz artykuł jak najlepiej oddawał dostępne informacje, ale nie można go traktować jako konsultacji farmaceutycznej. Przed zażyciem leku należy przeczytać ulotkę, a w przypadku pytań skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. Wszystkie podane w artykule nazwy produktów oraz zdjęcia są przykładowe i nie stanowią żadnej formy reklamy. Wszystkie prawa autorskie do artykułu są zastrzeżone przez GdziePoLek sp. z o.o.