Under what name can I buy a replacement for Euphyllin long in Germany?

Na temat zamienników dostępnych za granicą najlepiej informować się bezpośrednio w lokalnej aptece. Personel fachowy może także odpowiedzieć, jakie są uwarunkowania prawne dotyczące możliwości wydania na receptę lub bez.

Dokumentacje podane przez producenta leku Euphyllin long 200 mg nie zawierają informacji, pod jaką nazwą handlową występuje w Europie w tym w Niemczech ten lek. Portal GdziePoLek zrzesza apteki z Polski.

Najlepszym rozwiązaniem, jak wspomniałam na wstępie, będzie udanie się do apteki w Niemczech z karteczką, na której napisze Pan łacińską nazwę substancji czynnej leku Euphyllin Long wraz ze stosowaną dawką - theophyllinum 200 mg oraz dopiskiem "modificated release", który oznacza modyfikowanie uwalnianie, czyli sposób, w jaki lek ten uwalnia substancję czynną do organizmu. Nazwa taka będzie zrozumiała dla każdego farmaceuty.

Należy zapytać aptekarza, pod jaką nazwą handlową można otrzymać taki lek oraz czy potrzebna jest na niego recepta. Jeśli tak, może Pan udać się do lokalnego lekarza (nie wiem, jak w tej chwili funkcjonuje system zdrowotny w Niemczech oraz na jakich zasadach wydawane są leki, więc ciężko mi doradzić) i poprosić o wypisanie recepty na ten preparat.

Załączam materiały, które mogą okazać się przydatne:
- https://www.gdziepolek.pl/artykuly/jak-kupic-leki-za-granica - https://www.gdziepolek.pl/artykuly/czy-mozna-przewozic-leki-za-granice