Źródło: Rejestr Produktów Leczniczych
Data ostatniej weryfikacji: 2024-02-03
produkt na receptę do zastrzeżonego stosowania, tabletki powlekane, Dizoproksyl tenowofiru (tenofovir disoproxil)
, Emtrycytabina (emtricitabine)
, Stada
Opakowanie:
Koszyk:
Ulotki Emtricitabine/tenofovir Stada dla opakowania 30 tabletek.
Źródło: Rejestr Produktów Leczniczych
Data ostatniej weryfikacji: 2024-02-03
Ulotka dołączona do opakowania: Informacja dla użytkownika
Ulotka dołączona do opakowania: Informacja dla użytkownika Emtricitabine/Tenofovir STADA, 200 mg + 245 mg, tabletki powlekane
Emtrycytabina + tenofowir dizoproksyl
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed przyjęciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
1. Co to jest Emtricitabine/Tenofovir STADA i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Emtricitabine/Tenofovir STADA
3. Jak przyjmować Emtricitabine/Tenofovir STADA
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Emtricitabine/Tenofovir STADA
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Emtricitabine/Tenofovir STADA zawiera dwie substancje czynne: emtrycytabinę i tenofowiru dizoproksyl. Obie substancje mają działanie przeciwretrowirusowe i są stosowane w leczeniu zakażenia HIV. Emtrycytabina jest nukleozydowym inhibitorem odwrotnej transkryptazy, a tenofowir jest nukleotydowym inhibitorem odwrotnej transkryptazy. Jednak obie substancje są ogólnie znane jako nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NRTI) i działają poprzez zakłócenie normalnego działania enzymu (odwrotna transkryptaza), który jest konieczny do powielania się wirusa.
Emtricitabine/Tenofovir STADA należy zawsze stosować w skojarzeniu z innymi lekami do leczenia zakażeń HIV.
Emtricitabine/Tenofovir STADA można podawać zamiast emtrycytabiny i tenofowiru dizoproksylu stosowanych oddzielnie w tych samych dawkach.
Pacjent nadal może przenosić wirusa HIV podczas stosowania tego leku, chociaż skuteczna terapia przeciwretrowirusowa zmniejsza to ryzyko. Pacjent powinien omówić z lekarzem środki ostrożności konieczne w celu uniknięcia zakażania innych osób.
Ten lek nie wyleczy zakażenia HIV. Podczas przyjmowania Emtricitabine/Tenofovir STADA wciąż mogą rozwijać się zakażenia lub inne choroby mające związek z zakażeniem HIV.
Patrz punkt 2, wykaz środków ostrożności do podjęcia przed zakażeniem HIV.
Nie przyjmować Emtricitabine/Tenofovir STADA w leczeniu lub zapobieganiu ryzyka zakażenia HIV jeśli pacjent ma uczulenie na emtrycytabinę, tenofowir, bursztynian tenofowiru dizoproksylu lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Pacjent, którego to dotyczy, powinien natychmiast powiadomić o tym lekarza.
Przed przyjęciem Emtricitabine/Tenofovir STADA w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia HIV: Emtricitabine/Tenofovir STADA może pomóc zmniejszyć ryzyko zachorowania na HIV zanim pacjent będzie zakażony.
gorączka
ból głowy
wysypka
powiększone węzły chłonne na szyi lub w pachwinie
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia objawów grypopodobnych – zarówno występujących miesiąc przed rozpoczęciem stosowania Emtricitabine/Tenofovir STADA lub trakcie stosowania Emtricitabine/Tenofovir STADA.
W trakcie stosowania Emtricitabine/Tenofovir STADA w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia HIV należy:
Należy uprawiać bezpieczny seks. Stosować prezerwatywy w celu minimalizacji kontaktu z nasieniem, płynami waginalnymi lub krwią.
Nie należy dzielić się przedmiotami osobistymi, które mogą mieć na sobie krew lub płyny ustrojowe, takie jak szczoteczki do zębów i żyletki.
Nie należy dzielić się igłami wielokrotnego użytku, zastrzykami lub innymi wyrobami do podawania leków.
Należy badać się na obecność innych chorób przenoszonych drogą płciową takich jak syfilis i rzeżączka. Takie choroby ułatwiają zakażenie HIV.
W przypadku dodatkowych pytań dotyczących prewencji i rozprzestrzeniania HIV należy zapytać lekarza.
W trakcie stosowania Emtricitabine/Tenofovir STADA w leczeniu HIV lub w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia HIV:
Schorzenia kości kostne objawiające się przedłużającym lub nasilającym się bólem kości i czasami prowadzące do złamań mogą również wystąpić z powodu uszkodzenia komórek kanalików nerkowych (patrz punkt 4, Możliwe działania niepożądane). Należy poinformować lekarza o bólu lub złamaniach kości.
Tenofowir dizoproksyl może także powodować utratę masy kostnej. Najbardziej wyraźna utrata masy kostnej jest widoczna jeśli pacjenci w leczeniu HIV stosują tenofowir dizoproksyl w połączeniu ze wzmocnionym inhibitorem proteazy.
Podsumowując, wpływ tenofowiru dizoproksylu na stan kości w przyszłości i przyszłe ryzyko złamań u dorosłym i pacjentów pediatrycznych jest trudny do przewidzenia.
Należy poinformować pacjenta w przypadku występowania osteoporozy. Pacjenci z osteoporozą znajdują się w grupie wysokiego ryzyka wystąpienia złamań.
To ważne, aby nie zaprzestawać stosowania Emtricitabine/Tenofovir STADA bez konsultacji z lekarzem: patrz punkt 3, Nie przerywać przyjmowania Emtricitabine/Tenofovir STADA.
Dzieci i młodzież Emtricitabine/Tenofovir STADA nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Nie przyjmować Emtricitabine/Tenofovir STADA, jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające składniki Emtricitabine/Tenofovir STADA, emtrycytabinę i tenofowiru dizoproksyl, lub jakiekolwiek inne leki przeciwwirusowe zawierające tenofowiru alafenamid, lamiwudynę lub adefowiru dizoproksyl.
Przyjmowanie Emtricitabine/Tenofovir STADA z lekami, które mogą uszkadzać nerki:
Szczególnie ważne jest, aby poinformować lekarza o przyjmowaniu któregokolwiek z wymienionych leków:
Jeśli pacjent przyjmuje inne leki przeciwwirusowe zwane inhibitorami proteazy w leczeniu HIV, lekarz może zalecić dodatkowe badania krwi w celu monitorowania czynności nerek.
Szczególnie ważne jest, aby poinformować lekarza o przyjmowaniu ledipaswiru/sofosbuwiru, sofosbuwiru/welpataswiru lub sofosbuwiru/welpataswiru/woksylaprewiru w celu leczenia wirusowego zapalenia wątroby typu C.
Należy poinformować lekarza o przyjmowaniu któregokolwiek z tych leków. Należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą jeśli pacjent przyjmuje, ostatnio przyjmował lub może przyjmować jakiekolwiek inne leki.
Stosowanie Emtricitabine/Tenofovir STADA z jedzeniem i piciem
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, przed zastosowaniem tego leku powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty.
Jeśli pacjentka przyjmowała Emtricitabine/Tenofovir STADA w czasie ciąży, lekarz może zlecić regularne badania krwi oraz inne badania diagnostyczne w celu obserwacji rozwoju dziecka.
U dzieci, których matki przyjmowały w okresie ciąży NRTI, korzyść ze zmniejszenia możliwości zakażenia wirusem przeważa ryzyko związane z wystąpieniem działań niepożądanych.
Substancje czynne tego leku przenikają do mleka u ludzi.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Emtricitabine/Tenofovir STADA może wywoływać zawroty głowy. Jeżeli stosując Emtricitabine/Tenofovir STADA pacjent odczuwa zawroty głowy, nie należy prowadzić pojazdów, posługiwać się żadnymi narzędziami ani obsługiwać żadnych maszyn.
Jeśli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję na niektóre cukry, pacjent powinien skonsultować się z lekarzem przed przyjęciem tego leku.
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na tabletkę, to znaczy uznaje się go za „wolny od sodu".
Zalecana dawka Emtricitabine/Tenofovir STADA w leczeniu HIV:
Zalecana dawka leku Emtricitabine/Tenofovir STADA w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia HIV to:
W przypadku trudności z połykaniem, tabletkę można rozkruszyć czubkiem łyżki. Następnie proszek wymieszać z około 100 ml (pół szklanki) wody, soku pomarańczowego lub winogronowego i natychmiast wypić.
W przypadku pytań dotyczących przeciwdziałania zakażeniom HIV należy skonsultować się z lekarzem.
Przyjęcie większej niż zalecana dawki Emtricitabine/Tenofovir STADA
W przypadku pomyłkowego przyjęcia większej dawki Emtricitabine/Tenofovir STADA niż zalecana należy skontaktować się z lekarzem lub oddziałem ratunkowym najbliższego szpitala w celu uzyskania porady. Należy zabrać ze sobą butelkę z tabletkami, aby z łatwością opisać przyjmowany lek.
Ważne jest, aby nie pominąć żadnej dawki Emtricitabine/Tenofovir STADA.
Jeżeli minęło mniej niż 12 godzin od zwykłej pory przyjmowania dawki Emtricitabine/Tenofovir STADA, należy przyjąć ją, najlepiej z jedzeniem, tak szybko jak jest to możliwe. Następnie przyjąć następną dawkę o zwykłej porze.
Jeśli minęło więcej niż 12 godzin od zwykłej pory przyjmowania dawki Emtricitabine/Tenofovir STADA, nie należy przyjmować pominiętej dawki. Należy odczekać i przyjąć następną dawkę o zwykłej porze, najlepiej z jedzeniem.
Jeśli przed upływem 1 godziny od przyjęcia Emtricitabine/Tenofovir STADA wystąpiły wymioty, należy przyjąć kolejną tabletkę. Nie trzeba przyjmować kolejnej tabletki, jeśli wymioty wystąpiły później niż po upływie 1 godziny od przyjęcia Emtricitabine/Tenofovir STADA.
Nie przerywać przyjmowania Emtricitabine/Tenofovir STADA bez konsultacji z lekarzem.
Należy natychmiast powiadomić lekarza o wszelkich nowych lub niezwykłych objawach zauważonych po przerwaniu leczenia, a zwłaszcza tych, które zazwyczaj łączą się z zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu B.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Jak wszystkie leki, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Jeśli pacjent sądzi, że wystąpiła u niego kwasica mleczanowa, powinien natychmiast uzyskać pomoc medyczną.
W przypadku zaobserwowania tych lub innych objawów stanu zapalnego lub zakażenia należy natychmiast uzyskać pomoc medyczną.
Bardzo częste działania niepożądane (mogą one występować częściej niż u 1 na 10 pacjentów):
Częste działania niepożądane (mogą one występować rzadziej niż u 1 na 10 pacjentów):
Niezbyt częste działania niepożądane (mogą one występować rzadziej niż u 1 na 100 pacjentów):
Rzadkie działania niepożądane (mogą one występować rzadziej niż u 1 na 1 000 pacjentów):
Uszkodzenie komórek kanalików nerkowych może powodować rozpad komórek mięśni, rozmiękanie kości (objawiające się bólem kości i czasami prowadzące do złamań), bóle mięśni, osłabienie mięśni i zmniejszenie stężenia potasu lub fosforanów we krwi.
Jeśli wystąpi którekolwiek z działań niepożądanych wymienionych powyżej albo dowolne z tych działań nasili się, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Częstość następujących działań niepożądanych jest nieznana.
Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku zaobserwowania któregokolwiek z tych objawów.
W trakcie leczenia zakażenia HIV może wystąpić zwiększenie masy ciała oraz stężenia lipidów i glukozy1 we krwi. Jest to częściowo związane z poprawą stanu zdrowia oraz stylem życia, a w przypadku stężenia lipidów we krwi, czasami z samym stosowaniem leków do leczenia zakażenia HIV. Lekarz zleci badanie tych zmian.
W przypadku zaobserwowania któregokolwiek z tych objawów należy skontaktować się z lekarzem.
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie lub pielęgniarce.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, al. Jerozolimskie 181C, PL-02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na butelce oraz na pudelku po
EXP}. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
Co zawiera Emtricitabine/Tenofovir STADA https://smz.ezdrowie.gov.pl/
Każda tabletka powlekana Emtricitabine/Tenofovir STADA zawiera 200 mg emtrycytabiny i 245 mg tenofowiru dizoproksylu (co odpowiada 300,6 mg bursztynianu tenofowiru dizoproksylu).
Jak wygląda Emtricitabine/Tenofovir STADA i co zawiera opakowanie Emtricitabine/Tenofovir STADA 200 mg i 245 mg tabletki powlekane, to niebieskie tabletki powlekane w kształcie kapsułek, gładkie po obu stronach.
Wymiary tabletek to 19,3 mm x 8,8 mm ± 5%.
Emtricitabine/Tenofovir STADA 200 mg i 245 mg tabletki powlekane dostępny jest w butelkach HDPE zawierających 30 tabletek. Każda butelka zawiera żel krzemionkowy jako środek osuszający, który należy trzymać w butelce, aby chronić tabletki. Osuszający żel krzemionkowy znajduje się w osobnym pojemniku i nie należy go połykać.
Opakowanie zewnętrzne zawiera 1 butelkę x 30 tabletek powlekanych.
Podmiot odpowiedzialny: STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2-18
61118 Bad Vilbel
Niemcy
Wytwórca/Importer: Remedica Ltd, Aharnon Str., Limassol Industrial Estate
3056 Limassol
Cypr STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2-18
61118 Bad Vilbel
Niemcy STADA Arzneimittel GmbH
Muthgasse 36
1190 Wiedeń
Austria Clonmel Healthcare Ltd.
Waterford Road Clonmel, Co. Tipperary
Irlandia STADA Nordic ApS.
Marielundvej 46A
2730 Herlev
Dania Centrafarm Services B.V.
Nieuwe Donk 3
4879 AC Etten-Leur
Holandia
Niniejszy produkt leczniczy został dopuszczony do obrotu w Państwach Członkowskich EOG pod następującymi nazwami: Austria Emtricitabin/Tenfovirdisoproxil STADA 200 mg/245 mg Filmtabletten Belgia Emtricitabine/Tenofovir EG 200mg/245mg comprimés pelliculés
Filmtabletten /filmomhulde tabletten Luksemburg Emtricitabine/Tenofovir EG 200mg/245mg comprimés pelliculés Niemcy Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil AL 200 mg/245 mg Filmtabletten Dania Emtricitabine/Tenofovir disoproxil STADA Finlandia Emtricitabine/Tenofovir disoproxil STADA 200 mg/ 245 mg kalvopäällysteiset tabletit Francja EMTRICITABINE / TENOFOVIR DISOPROXIL EG 200mg/245mg, comprimé pelliculé Węgry Emtricitabine/Tenofovir STADA filmtabletta Irlandia Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Clonmel 200 mg/245 mg film-coated tablet Włochy Emtricitabina e Tenofovir Disoproxil EG Holandia Emtricitabine/Tenofovir CF 200/245 mg, filmomhulde tabletten Polska Emtricitabine/Tenofovir STADA Szwecja Emtricitabine/Tenofovir disoproxil STADA 200 mg/ 245 mg filmdragerad tablett Słowenia Emtricitabin/ dizoproksiltenofovirat STADA 200 mg/245 mg filmsko obložene tablete
Data ostatniej aktualizacji ulotki: 05/2021
Przypisy