Oryginalna ulotka dla Aboca Oroben żel doustny

POLEAOROGLX-A.indd ZE SKŁADNIKAMI

Z UPRAW EKOLOGICZNYCH OroBen Żel doustny jest wyrobem medycznym zmniejszającym ból i sprzyjającym gojeniu aft, spowodowanych nawracającym aftowym zapaleniem jamy ustnej, stanami zapalnymi dziąseł i niewielkich ran w jamie ustnej wywołanych na przykład zabiegami dentystycznymi lub korzystaniem z aparatów ortodontycznych i protez nazębnych.

JAK DZIAŁA OroBen Żel doustny dziala dzięki Resinox FP, naturalnemu kompleksowi molekularnemu, owocowi badań Aboca, złożonemu z polisacharydów, żywic i flawonoidów, tworzących na błonie śluzowej aktywną barierę o podwójnym działaniu:

1. OCHRONNO-NAWILŻAJĄCYM

Tworzy powłokę ochronną na zranieniu lub miejscu ze stanem zapalnym. Powłoka ta ogranicza kontakt z zewnętrznymi czynnikami, chorobotwórczymi lub drażniącymi, przeszkadzającymi w naturalnym procesie gojenia i regeneracji tkanki.

2. ANTYOKSYDACYJNYM

Chroni błonę śluzową przed drażniącym działaniem wolnych rodników.

Dzięki tym mechanizmom produkt ma pośrednie działanie przeciwzapalne i sprzyja naprawie tkanek, zmniejszając czas gojenia. Ponadto olejek eteryczny z mięty działa odświeżająco, pozostawiając w ustach przyjemne uczucie świeżości.

Niewielkie rozmiary tubki sprawiają, że jest ona praktyczna w stosowaniu i pozwala na miejscowe użycie produktu.

WSKAZANIA

Leczenie wspomagające w przypadku aft, spowodowanych nawracającym aftowym zapaleniem jamy ustnej i stanami zapalnymi dziąseł. Może być stosowany również przez dłuższe okresy, w razie niewielkich ran w jamie ustnej, wywołanych na przykład zabiegami dentystycznymi lub korzystaniem z aparatów ortodontycznych i protez nazębnych. Nadaje się również dla dzieci powyżej 3. roku życia. Bezpieczny w razie połknięcia. Nie wywołuje pieczenia.

SPOSÓB UŻYCIA

Nakładać niewielką ilość żelu 3 - 4 razy dziennie lub częściej, w zależności od potrzeb, bezpośrednio na zmienione chorobowo miejsce, pomagając sobie ewentualnie czystymi palcami lub patyczkiem higienicznym. Unikać przyjmowania płynów lub pokarmów przez co najmniej 15 minut po zastosowaniu, tak aby preparat mógł przylgnąć do zmienionego chorobowo miejsca. Po każdym stosowaniu dokładnie zamknąć tubkę. W razie podrażnionych dziąseł po nałożeniu preparatu można wykonać lekki masaż, co poprawi jego przyleganie. Przed nałożeniem aparatów ortodontycznych lub protez zębowych, wykonać delikatny masaż zmienionego chorobowo miejsca.

• Afty • Zapalenie dziąseł
• Niewielkie rany z ®, naturalnym kompleksem molekularnym z polisacharydów, żywic i flawonoidów WYRÓB MEDYCZNY Klasy IIa ŻEL DOUSTNY

Zmniejsza ból, chroni i sprzyja gojeniu ABOCA S.P.A. SOCIETÀ AGRICOLA FIRMA

Articolo: LEAFLET

Prodotto: OROBEN GEL ORALE POLONIA Cod. Statistico: Y06 Codice: POLEAOROGLX-A Colori: C M Y K PO LE AO RO GL X-

A SKŁAD

Substancje czynne: Resinox FP, naturalny kompleks molekularny polisacharydów (z Aloesu zwyczajnego* i Prawoślazu lekarskiego*), flawonoidów (z Rumianku pospolitego *) i żywic (z Mirry).

Zawiera ponadto: Wodę; Glicerynę roślinną; Alginianu sodu; Olej eteryczny z Mięty pieprzowej; Ksylitol; Ekstrakt z Lukrecji*; Karagen; Glukozę; Kwas cytrynowy; Dehydrooctan sodu; Sorbinian potasu; Alkohol benzylowy.

Składnik z Upraw Ekologicznych

Nie zawiera pochodnych ropy naftowej, parabenów, PEG, barwników i syntetycznych substancji zapachowych, BEZ GMO.

OSTRZEŻENIA

Nie stosować w przypadku nadwrażliwości lub alergii na jeden lub więcej składników.

Przechowywać w temperaturze pokojowej, w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła i światła. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. Okres ważności dotyczy produktu zamkniętego i właściwie przechowywanego.

W przypadku nieustąpienia objawów należy skonsultować się z lekarzem, by wykluczyć ewentualne przyczyny ogólnoustrojowe lub pochodzenia zębowego, wymagające innego rodzaju leczenia.

OKRES WAŻNOŚCI

Patrz data ważności podana na opakowaniu. Nie używać po upływie podanej daty ważności. Zaleca się zużycie produktu w ciągu 6 miesięcy od otwarcia.

OPAKOWANIE

Tuba o pojemności 15 ml. Linię uzupełnia OroBen Płyn do płukania ust.

DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI: 10/2018.

AFTY, ZAPALENIA DZIĄSEŁ I NIEWIELKIE RANY

W błonie śluzowej jamy ustnej i na dziąsłach mogą pojawiać się ostre stany zapalne, często powracające i przewlekłe, takie jak aftowe zapalenia jamy ustnej, zapalenia dziąseł i niewielkie rany.

Aftowe zapalenie dziąseł, zwane częściej aftami dziąseł, to wrzodziejące miejscowe zmiany o różnych rozmiarach, dotyczące jednego lub więcej punktów błony śluzowej wewnątrz jamy ustnej. Tego rodzaju zranienia są zazwyczaj ograniczone, mają tendencję do zagojenia się w ciągu jednego lub dwóch tygodni, często są jednak nawracające i bardzo bolesne, stwarzając trudności w przyjmowaniu pokarmów, napojów lub w mówieniu.

Najczęściej występujące stany zapalne dotyczą jednak dziąseł i mogą wynikać z nieodpowiedniej higieny jamy ustnej (odkładanie płytki nazębnej lub niewłaściwe stosowanie szczoteczki i nici dentystycznej), z zabiegów dentystycznych lub korzystania z aparatów ortodontycznych i protez zębowych, które mogą czasami wywoływać niewielkie zranienia dziąseł lub innych punktów błony śluzowej wewnątrz jamy ustnej.

Aboca S.p.A. Società Agricola - Loc. Aboca, 20 - 52037 Sansepolcro (AR) - Italia - www.aboca.com

Spółka posiada certyfikowane systemy zarządzania jakością ISO 9001 i ISO 13485 oraz systemy zarządzania środowiskiem ISO 14001.