Źródło: https://www.ema.europa.eu
Data ostatniej weryfikacji: 2021-11-23
lek na receptę, iniekcja, Kazyrywymab (casirivimab)
, Imdewymab (imdevimab)
, Roche Registration
Dawka:
Opakowanie:
Koszyk:
Ulotki Ronapreve dla opakowania 2 fiolki (2 x 11,1 ml) (120 mg/ml + 120 mg/ml).
Źródło: https://www.ema.europa.eu
Data ostatniej weryfikacji: 2021-11-23
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Ronapreve 120 mg/ml + 120 mg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji kazyrywymab i imdewymab
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi to szybkie zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Użytkownik leku też może w tym pomóc, zgłaszając wszelkie działania niepożądane, które wystąpiły po zastosowaniu leku. Aby dowiedzieć się, jak zgłaszać działania niepożądane – patrz punkt 4.
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed otrzymaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
1. Co to jest lek Ronapreve i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed otrzymaniem leku Ronapreve
3. Jak podawany jest lek Ronapreve
Co to jest lek Ronapreve
Ronapreve zawiera substancje czynne „kazyrywymab” i „imdewymab”. Kazyrywymab i imdewymab są rodzajem białek, które nazywa się „przeciwciałami monoklonalnymi”.
W jakim celu stosuje się lek Ronapreve Ronapreve stosuje się w leczeniu osób dorosłych i młodzieży w wieku 12 lat i starszych o masie ciała co najmniej 40 kg z potwierdzoną chorobą COVID-19, którzy:
Ronapreve stosuje się w profilaktyce COVID-19 u dorosłych i młodzieży w wieku 12 lat i starszych o masie ciała co najmniej 40 kg.
Jak działa Ronapreve Ronapreve wiąże się z białkiem występującym na powierzchni koronawirusa, zwanym „białkiem wypustki” (lub „kolca”). Uniemożliwia to wirusowi przedostanie się do komórek organizmu i rozprzestrzenianie pomiędzy komórkami.
2. Informacje ważne przed otrzymaniem leku Ronapreve
Kiedy nie należy podawać leku Ronapreve
jeśli pacjent ma uczulenie na kazyrywymab, imdewymab lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Pacjent powinien jak najszybciej poinformować o tym lekarza lub pielęgniarkę.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Lek może powodować reakcje alergiczne lub reakcje po infuzji lub wstrzyknięciu. Objawy tych reakcji wymieniono w punkcie 4. Należy natychmiast powiedzieć lekarzowi, jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów.
Dzieci i młodzież
Nie należy podawać tego leku dzieciom w wieku poniżej 12 lat ani młodzieży o masie ciała poniżej 40 kg.
Lek Ronapreve a inne leki
Przed otrzymaniem leku Ronapreve należy powiedzieć lekarzowi lub pielęgniarce, którzy podają lek, o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio.
Po podaniu leku Ronapreve:
Ciąża i karmienie piersią
Należy powiedzieć lekarzowi lub pielęgniarce, jeśli pacjentka jest w ciąży lub przypuszcza, że może być w ciąży.
Należy powiedzieć lekarzowi lub pielęgniarce, jeśli pacjentka karmi piersią.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Nie przewiduje się, aby lek miał jakikolwiek wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów.
3. Jak podawany jest lek Ronapreve
Jaka dawka leku jest podawana?
Zalecana dawka w leczeniu i profilaktyce COVID-19 u osób dorosłych i u młodzieży w wieku 12 lat i starszych o masie ciała co najmniej 40 kg wynosi 600 mg kazyrywymabu i 600 mg imdewymabu.
Zalecana dawka w ciągłej profilaktyce COVID-19 u osób dorosłych i u młodzieży w wieku 12 lat i starszych o masie ciała co najmniej 40 kg wynosi 600 mg kazyrywymabu i 600 mg imdewymabu podawanych jako dawka początkowa, natomiast kolejne dawki to 300 mg kazyrywymabu i 300 mg imdewymabu, które podaje się raz na cztery tygodnie.
W jaki sposób jest podawany ten lek?
Kazyrywymab i imdewymab może być podawany razem w postaci pojedynczej infuzji dożylnej (kroplówka) trwającej od 20 do 30 minut lub może być podawany w zastrzykach, podawanych niezwłocznie jeden po drugim, podskórnie w różne miejsca ciała, jeśli infuzja dożylna opóźniłaby leczenie. Lekarz lub pielęgniarka podejmą decyzję o czasie obserwacji pacjenta po podaniu lekuObserwacja jest prowadzona na wypadek wystąpienia u pacjenta działań niepożądanych.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Podczas stosowania leku Ronapreve zgłaszano następujące działania niepożądane.
Należy natychmiast powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z następujących objawów reakcji alergicznej lub wymienionej poniżej reakcji w trakcie infuzji lub po jej zakończeniu.
Może być konieczne zmniejszenie szybkości podawania, przerwanie lub zatrzymanie infuzji oraz mogą być potrzebne inne leki do leczenia objawów. Do objawów reakcji alergicznej lub reakcji związanych z infuzją mogą należeć:
Niezbyt często: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób
Rzadko: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 1 000 osób
Należy natychmiast powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z następujących objawów reakcji po wstrzyknięciach.
Często: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób
Niezbyt często: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do krajowego systemu zgłaszania wymienionego w załączniku V.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku tekturowym i etykiecie fiolki po (EXP). Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Lek Ronapreve będzie przechowywany przez fachowy personel medyczny w szpitalu lub przychodni w następujących warunkach:
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się obecność cząstek stałych lub zmianę zabarwienia.
Co zawiera lek Ronapreve
Jak wygląda lek Ronapreve i co zawiera opakowanie Ronapreve to roztwór do wstrzykiwań lub infuzji. Jest to przezroczysty do lekko opalizującego, bezbarwny do bladożółtego roztwór i jest dostępny w pudełkach tekturowych zawierających po 2 fiolki na opakowanie, po jednej fiolce z każdą substancją czynną.
Podmiot odpowiedzialny Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Wytwórca Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
België/Belgique/Belgien N.V. Roche S.A.
Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
Lietuva UAB “Roche Lietuva”
Tel: +370 5 2546799
България Рош България ЕООД
Тел: +359 2 818 44 44
Luxembourg/Luxemburg (Voir/siehe Belgique/Belgien)
Česká republika
Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Magyarország
Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 1 279 4500
Danmark
Roche a/s
Tlf: +45 - 36 39 99 99
Malta (See Ireland)
Deutschland Roche Pharma AG
Tel: +49 (0) 7624 140
Nederland Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
Eesti Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
Norge Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
Ελλάδα
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Österreich Roche Austria GmbH
Tel: +43 (0) 1 27739
España Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Polska Roche Polska Sp. z o.o.
Tel: +48 - 22 345 18 88.
France
Roche
Tél: +33 (0)1 47 61 40 00
Portugal Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: +351 - 21 425 70 00
Hrvatska
Roche d.o.o.
Tel: + 385 1 47 22 333
Ireland Roche Products (Ireland) Ltd.
Tel: +353 (0) 1 469 0700
România Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
Slovenija
Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Ísland
Roche a/s c/o Icepharma hf
Sími: +354 540 8000
Slovenská republika Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
Italia Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Suomi/Finland Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Κύπρος
Γ.Α.Σταμάτης & Σια Λτδ.
Τηλ: +357 - 22 76 62 76
Sverige Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1200
Latvija Roche Latvija SIA
Tel: +371 - 6 7039831 United Kingdom (Northern Ireland) Roche Products (Ireland) Ltd.
Tel: +44 (0) 1707 366000
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://ema.europa.eu
Ta ulotka jest dostępna we wszystkich językach UE/EOG na stronie internetowej Europejskiej Agencji
Leków.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego. Więcej informacji podano w Charakterystyce Produktu Leczniczego.
Instrukcje dla fachowego personelu medycznego Ronapreve 120 mg/ml + 120 mg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji
Kazyrywymab i imdewymab należy podawać razem w infuzji dożylnej (po rozcieńczeniu) lub kolejno we wstrzyknięciach podskórnych
Kazyrywymab:
Każda fiolka wielodawkowa zawiera 1332 mg kazyrywymabu w 11,1 ml (120 mg/ml) w postaci przezroczystego do lekko opalizującego i bezbarwnego do bladożółtego roztworu.
Imdewymab:
Każda fiolka wielodawkowa zawiera 1332 mg imdewymabu w 11,1 ml (120 mg/ml) w postaci przezroczystego do lekko opalizującego i bezbarwnego do bladożółtego roztworu.
Podsumowanie leczenia i profilaktyki
Produkt leczniczy Ronapreve jest wskazany:
40 kg, którzy nie wymagają tlenoterapii i u których występuje zwiększone ryzyko progresji do ciężkiej postaci COVID-19
Zalecana dawka to:
Przygotowanie do podania infuzji dożylnej
Stężony roztwór produktu leczniczego Ronapreve należy rozcieńczyć 9 mg/ml (0,9%) roztworem chlorku sodu lub 5% roztworem dekstrozy do wstrzykiwań i do infuzji w warunkach aseptycznych.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami.
1. Wyjąć fiolki z kazyrywymabem i imdewymabem z lodówki i pozostawić je do osiągnięcia temperatury pokojowej przez około 20 minut przed przygotowaniem. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie wysokiej temperatury. Nie wstrząsać fiolek.
2. Fiolki z kazyrywymabem i imdewymabem należy obejrzeć przed podaniem, aby upewnić się, że nie zawierają żadnych widocznych cząstek stałych oraz że roztwór nie zmienił zabarwienia. W razie zauważenia widocznych cząstek stałych lub zmiany koloru roztworu fiolkę należy wyrzucić i wymienić na nową.
Roztwór w każdej fiolce powinien być przezroczysty do lekko opalizującego, bezbarwny do bladożółtego.
3. Uzyskać napełniony worek do infuzji dożylnych [wykonany z polichlorku winylu (PVC) lub poliolefin (PO)], zawierający 50 ml, 100 ml, 150 ml lub 250 ml 0,9% roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% roztworu dekstrozy do wstrzykiwań.
4. Używając sterylnej strzykawki i igły, pobrać odpowiednią objętość roztworu kazyrywymabu i imdewymabu z każdej odpowiedniej fiolki i wstrzyknąć do napełnionego worka infuzyjnego zawierającego 0,9% roztwór chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% roztwór dekstrozy do wstrzykiwań (patrz Tabela 1).
5. Delikatnie wymieszać zawartość worka do infuzji poprzez odwracanie go. Nie wstrząsać.
6. Ten produkt leczniczy nie zawiera środków konserwujących, w związku z tym rozcieńczony roztwór do infuzji należy podać natychmiast.
Jeżeli natychmiastowe podanie nie jest możliwe, przechowywać rozcieńczony roztwór kazyrywymabu i imdewymabu do infuzji w temperaturze od 2°C do 8°C nie dłużej niż
72 godziny i w temperaturze pokojowej do 25°C nie dłużej niż 20 godzin. W przypadku przechowywania w lodówce roztwór do infuzji należy doprowadzić do temperatury pokojowej, wyjmując go z lodówki około 30 minut przed podaniem.
Tabela 1: Instrukcja dotycząca zalecanego rozcieńczania produktu leczniczego Ronapreve (kazyrywymab i imdewymab) do infuzji dożylnej Wskazanie Dawka produktu leczniczego Ronapreve
Całkowita objętość
1 dawki
Objętość, którą należy pobrać z każdej odpowiedniej fiolki i wstrzyknąć do pojedynczego uprzednio napełnionego 0,9% roztworem chlorku sodu lub 5% roztworem dekstrozy worka infuzyjnego o pojemności 50-250 ml do jednoczesnego podawania
Leczenie, profilaktyka poekspozycyjna (pojedyncza dawka), profilaktyka przedekspozycyjna (dawka początkowa)
600 mg kazyrywymabu i
600 mg imdewymabu
10 ml
5 ml roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej 1332 mg kazyrywymabu
5 ml roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej 1332 mg imdewymabu
Profilaktyka przedekspozycyjna (dawka powtarzana)
300 mg kazyrywymabu i
300 mg imdewymabu
5 ml 2,5 ml roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej 1332 mg kazyrywymabu 2,5 ml roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej 1332 mg imdewymabu
Podawanie w postaci infuzji dożylnej Ronapreve roztwór do infuzji powinien być podawany przez wykwalifikowany fachowy personel medyczny stosujący technikę aseptyczną.
Przygotowanie do wstrzyknięcia podskórnego
Wyjąć fiolki z kazyrywymabem i imdewymabem z lodówki i pozostawić je do osiągnięcia temperatury pokojowej przez około 20 minut przed przygotowaniem. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie wysokiej temperatury. Nie wstrząsać fiolek.
Fiolki z kazyrywymabem i imdewymabem należy obejrzeć przed podaniem, aby upewnić się, że nie zawierają żadnych widocznych cząstek stałych oraz że roztwór nie zmienił zabarwienia. W razie zauważenia widocznych cząstek stałych lub zmiany koloru roztworu fiolkę należy wyrzucić i wymienić na nową. Roztwór w każdej fiolce powinien być przezroczysty do lekko opalizującego, bezbarwny do bladożółtego.
1. Produkt leczniczy Ronapreve należy przygotować z użyciem właściwej liczby strzykawek (patrz Tabela 2). Przygotować polipropylenowe strzykawki o pojemności 3 ml lub 5 ml z końcówką typu luer i z igłami transferowymi o rozmiarze 21G.
2. Używając sterylnej strzykawki i igły, pobrać odpowiednią objętość roztworu kazyrywymabu i imdewymabu z każdej odpowiedniej fiolki do oddzielnych strzykawek (patrz Tabela 2), tak aby uzyskać łącznie 4 strzykawki w przypadku łącznej całkowitej dawki 1200 mg i 2 strzykawki w przypadku łącznej całkowitej dawki 600 mg. Przechowywać wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego zgodnie z zaleceniami.
3. Wymienić igłę transferową 21G na igłę 25G lub 27G do wstrzykiwań podskórnych.
4. Ten produkt leczniczy nie zawiera środków konserwujących, w związku z tym zawartość przygotowanych strzykawek należy podać natychmiast. Jeżeli natychmiastowe podanie nie jest możliwe, przechowywać przygotowany roztwór kazyrywymabu i imdewymabu w temperaturze od 2°C do 8°C nie dłużej niż 72 godziny i w temperaturze pokojowej do 25°C nie dłużej niż
24 godziny. W przypadku przechowywania w lodówce strzykawki należy doprowadzić do temperatury pokojowej, wyjmując je z lodówki około 10–15 minut przed podaniem.
Tabela 2: Przygotowanie produktu leczniczego Ronapreve (kazyrywymab i imdewymab) do wstrzyknięcia podskórnego Wskazanie Dawka produktu leczniczego Ronapreve
Całkowita objętość
1 dawki
Objętość, którą należy pobrać z każdej odpowiedniej fiolki, aby przygotować
4 strzykawki
Leczenie, profilaktyka poekspozycyjna (pojedyncza dawka),
Profilaktyka przedekspozycyjna (dawka początkowa)
600 mg kazyrywymabu i 600 mg imdewymabu
10 ml 2,5 ml (2x) roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej 1332 mg kazyrywymabu 2,5 ml (2x) roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej z 1332 mg imdewymabu Wskazanie Dawka produktu leczniczego Ronapreve
Całkowita objętość
1 dawki
Objętość, którą należy pobrać z każdej odpowiedniej fiolki, aby przygotować
2 strzykawki
Profilaktyka przedekspozycyjna (dawka powtarzana)
300 mg kazyrywymabu i 300 mg imdewymabu
5 ml 2,5 ml roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej 1332 mg kazyrywymabu 2,5 ml roztworu z jednej wielodawkowej fiolki zawierającej z 1332 mg imdewymabu
Podawanie wstrzyknięć podskórnych
600 mg imdewymabu) zebrać 4 strzykawki (Tabela 2) i przygotować je do wstrzyknięć podskórnych.
300 mg imdewymabu) zebrać 2 strzykawki (Tabela 2) i przygotować je do wstrzyknięć podskórnych.
Monitorowanie i zgłaszanie działań niepożądanych
Przechowywanie